Sent from my iPhone 05/11/15 Begin forwarded message: Bonjour Gershon Daniel et moi gardons un souvenir extraordinaire de notre séjour en Israël et cela en bonne partie grâce à toi . Merci encore de ta gentillesse, de ta disponibilité et de ta patience . Nous sommes rentrés avec un autre regard sur ton beau pays . Je t’envoie ci dessous un lien pour visionner quelques photos prises par Daniel et moi ( j’y ai ajouté une de nous 2 pour te remémorer nos têtes ...) Amitiés . Anne-Marie
שלום גרשון, דניאל ואני שומרים זיכרון יוצא מן הכלל מביקורינו בישראל, ולך ובזכותך חלק ניכר בדבר, תודה גודלה על טוב ליבך, על הזמן שבקדשת לנו ועל הסבלנות. חזרנו הביתה עם ראייה שונה על מדינתך היפה.
בידידות, אן מרי.
message: From: Yves LEPOLOTEC Date: 23 March 2014 at 20:35:52 GMT+2 To: Gershon Asseo Subject: Voyage Arts et Vie 1 au 8 mars 2016 Reply-To: Yves LEPOLOTEC Cher Gershon, Nous venons te dire combien nous avons aimé notre voyage en Israel. Tu as été un vrai guide, chaleureux, compétent, pédagogue et disponible. Tu nous a permis de mieux comprendre l' histoire, passée et actuelle de ton pays. Nous regrettons juste que les cartes postales ne soient pas arrivées (certains attendaient ces cartes de Jérusalem parce que trop âgés, ils ne pourront s'y rendre) et l'accueil dans les hôtels parfois très froid sauf à Hagoshrim. Merci
גרשון היקר, אני באים לאמר לך עד כמה אהבנו את מסענו לישראל, הייתי עבורנו מורה דרך אמיתי, חם, מקצועי, פדגוג, ותמיד זמין. אתה אפשרת לנו להבין היטב את ההיסטוריה, העבר והעכשווית של מדינתך.
תודה.
viens de rentrer chez moi après une escale parisienne de quelques jours chez une de mes filles et je suis encore un peu décalée après ce superbe voyage qui m'a beaucoup touchée. Je te remercie encore pour ton enthousiasme à faire découvrir et aimer ton pays, ton énergie communicative, ta foi et ton érudition. C'est une belle rencontre ! J'espère que tu vas bien, et tu seras le bienvenu si tu viens un jour à Ollioules visiter ton cousin ... Bise Christine.
שלום גרשון, הרגע הגעתי הביתה אחרי עצירה בפריס למספר ימים אצל אחת מבנותי, אני עדיין לא התאפסתי אחרי המסע הנפלא שמאד נגע בי. אני מאד מודה לך על ההתלהבות שלך לתת לנו לגלות את ארצך, האנרגיה המקשרת, אמונתך הידע והיכולת להביע. איזו מפגש נפלאה ! אני מקווה שאתה בסדר, אתה מוזמן ביום שתגיע לבקר את בן דודך באויולס.
נשיקה
קריסטין